四季の彩通信

いつも四季の彩アパートメントホテル金沢をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

12月15日（水）より富山県民・福井県民の皆様も県民向け県内旅行応援事業をご利用いただけます。
※最大5千円割引で本県での宿泊旅行のみ対象です。
※新型コロナウイルスのワクチン接種歴または陰性の検査結果の確認を行います。

予約販売・利用対象期間を令和4年1月31日（月）まで延長となります。
※1月利用分は、12月15日（水）より予約受付を開始し、石川県民の皆様も含め、すべての利用者のワクチン接種歴または陰性の検査結果の確認を行います。
※石川県観光クーポン（既に発行されたものを含む）の利用期限についても、令和4年2月1日（火）まで延長します。
本事業を活用されてのご予約をお考えの石川・富山・福井県民の皆様、下記文面を必ずお読み頂き、公式HP上でのどのプランをお申込みご希望かご検討の上、四季の彩へお電話にてお申込み下さいませ。（四季の彩　076‐223‐1005）
尚、チェックイン時には下記内容への同意も含めた割引適用証明書にご署名を頂きます。

●旅行者の皆様は以下の同意事項への同意が必要です● 　
＜ワクチン・検査パッケージについて＞
１　チェックイン時には、利用者全員のワクチン接種歴もしくは、陰性の検査結果と本人確認書類の提示が必ず必要になります。
　　※お忘れになると県民旅行割の割引が適用されません。
　　※ワクチン接種歴または陰性の検査結果及び本人確認書類は、原本を撮影した
　　　画像や写し等でも構いません。（全ての記載内容がわかるものをご提示下さい）
２　ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の後日提示は認められません。
３　PCR検査や抗原定性検査等の検査費用は、旅行者の個人負担となります。
※原則チェックイン当日に抗原定性検査を受信できる機関はありません
４　１２歳の未満は、同居する親等が同伴する場合は検査不要です。
　　※但し、新型コロナウイルスの感染状況により県境を越える移動については検査
が必要になる場合があります。
５　県民旅行割の利用条件を満たさない方は、割引の適用外となります。
６　新型コロナウイルスの感染状況によっては、予約受付の停止や割引の適用を中止
する場合があります。

＜旅行中の新型コロナウイルス感染防止対策について＞
１　旅行開始日の2週間前から感染リスクを避けて生活し、旅行中も、ワクチン接種者や検査結果が陰性の場合であっても、マスクの着用、手洗い、３密回避（ソーシャルディスタンス）などの基本的な感染対策を怠らないでください。
２　宿泊時のチェックインまたは、日帰り旅行の受付、観光施設等で実施する検温や
手指消毒にご協力ください。
３　飲食中には、大人数や長時間に及ぶ会食は、極力避けていただくほか、大声を出
さず、会話の時はマスクを着用して下さい。
４　高熱や呼吸困難、倦怠感など体調に異変を生じている旨の申し出等があった際に
は、ご本人同意の上、石川県受診・相談センター等の関係機関に連絡させていた
だく場合があります
５　厚生労働省が提供する接触確認アプリケーション「COCOA」の登録にご協力ください。

＜条件を満たさない場合＞
・検査結果が陽性の場合、検査結果が「判定不能」であった場合、確認書類を持参しなかった場合、検査結果が間に合わなかった場合、ワクチン接種から１４日を経過していない場合など、
予防接種済証等又は検査結果通知書の確認を条件としていない別の宿泊プラン（県民割等の補助なし）へ振り替えさせて頂きます。
・複数人の参加者のグループの一部が条件を満たさない場合
条件を満たさない方に関しては、上記対応と同じとさせて頂きます。

＜その他＞
・確認書類の持参忘れにより当日までに予防接種済証等又は検査結果通知書を確認できない場合、後日の提出は認められません。
・検査結果のご提示を県民割適用の手段としてお考えの場合、移動前にPCR検査を受けることを推奨いたします。
・石川県から県民向け応援事業が一旦停止の通達が来た場合には、既存予約に関しても、
割引適用及び石川県観光クーポン配布の対象外となることがございますのでご注意下さいませ。
また、キャンセル料等の保証は致しません。予めご了承下さいませ。
その際は、予防接種済証等又は検査結果通知書の確認を条件としていない別の宿泊プラン（県民割等の補助なし）へ振り替えさせて頂きます。
宿泊旅行での連泊利用は、1予約あたり、最大3連泊まで割引対象となります。
詳しくは県民向け県内旅行応援事業事務局　受付時間：10：00～17：00（休業日：土日祝）TEL：050‐5445‐1394
もしくは四季の彩アパートメントホテル金沢へお問い合わせ下さい（TEL：076‐223‐1005）

いつも四季の彩アパートメントホテル金沢をご利用いただきましてありがとうございます。
県内旅行応援事業のご利用方法についてお知らせいたします。

石川県民のお客様で県内旅行応援事業のご利用をご希望のお客様は、お電話での直接予約で適応とさせていただきます。
当館がホームページで使用しておりますシステムからの予約は石川県の事務局より県民割の対象外と回答がございましたので、誠に申し訳ございませんが、お電話でのご予約をお願いいたします。
ホームページに掲載がございますプランすべてが対象でございますので、事前にご希望のプランを確認の上お電話いただけますと幸いです。

【利用対象期間】
令和3年7月1日（木曜日）～令和3年12月31日（金曜日）

【予約受付期間】
令和3年7月1日（木曜日）～令和3年10月31日（日曜日）

【割引対象者】
石川県内にお住まいの方

【割引額等】
旅行代金区分（税込）
1人1泊・1人1回あたりの割引額・クーポン付与額：

旅行代金（税込）が
1万円以上 　　　　　→〔宿泊〕5千円割引　〔クーポン付与〕2千円
6千円以上1万円未満　→〔宿泊〕3千円割引　〔クーポン付与〕1千円
3千円以上6千円未満　→〔宿泊〕2千円割引

【お申込み方法】
お電話でのご予約のみ対応可能でございます。
四季の彩アパートメントホテル金沢
076-223-1005